买翡翠常见的误区有哪些？
买翡翠的误区说法(网络转载）
误区一：翡翠越老越值钱
翡翠并非是古董，不存在越老越值钱的说法。决定翡翠价值的首要价值肯定是翡翠材质的好坏。市场上常见老翡翠多数指的是清朝的翡翠，然而除了个别有历史背景的翡翠（比如慈溪用过）价格会稍微高点，普通清朝的翡翠价格并不会高于市场行情。翡翠价值还是由翡翠料子本身质量来决定的，历史文化只能作为附带的价值。即便是高价的清朝翡翠也是基于种水颜色优质的情况下，卖出高价罢了。
误区二：工艺复杂的翡翠更值得收藏
翡翠不同彩宝、钻石是由成千上万的矿物组成，难免在翡翠内部会有一些瑕疵的地方。如果用放大镜观察翡翠内部，不难发现里面的棉絮、裂纹、甚至是脏色等，这是不可避免的情况。不过，在中国工艺大师手里化腐朽为神奇，通过“因材施教”的具体办法用精细的雕工尽量将翡翠的瑕疵给剔除或者掩盖。其实，在翡翠行业流传着“良材不雕”的说法。优质的翡翠更多是以简单、原始、真实的样式展示给众人。所以，看到工艺复杂、雕刻精细的翡翠先别高声惊呼妙哉，很可能是由很多瑕疵的翡翠原石雕琢成的哦，正真优质的好翡翠必然是大道至简的。
误区三：价格越贵越具有收藏的价值
翡翠的收藏价值与翡翠价格存在一定的关系，但并非是觉得的正相关。常有人提问多少价格的翡翠值得收藏，翡翠的收藏价值还真不一定跟贵的翡翠相关。翡翠到底还是属于艺术品的范畴，艺术品讲究的是艺术的美观、文化的内涵。价格高的翡翠如若只是因为种水的完美，而忽略了工艺和题材方面的优点，还真的没有收藏的意义。与此相反，如若瑕疵的翡翠经过工艺大师之手后变得独树一帜有特色，说不定还更优收藏的意义。
误区四：翡翠的成品的样式是有工艺师设计而成，与翡翠原料关系不大。
上文有提到过，翡翠工艺更多是围绕这翡翠的瑕疵进行雕刻。翡翠行业里有句老话“原料才是师傅”说的就是这个道理。名匠大师的手艺确实灵巧，不过更值钱的是名匠根据翡翠料子的“因材施教、扬长避短”。在翡翠设计初期，必然是围绕这料子上的绿色进行构思创意的，通过展现翡翠色来发挥想象力。所以在好的作品中，更多是翡翠原料的情况决定了翡翠样式的可能性。